يقول الاستاذ اشرف شرف مدرس باحد مدارس شبين الكوم ان هناك تغير فى احد النصوص التعليمية بمناهج الصف الثانى الاعدادى واوضح اكتشفت هذة المصيبة اليوم وأنا اشرح نص فى الصف الثاني الاعدادى و لا أتصور ما حدث وكيف جرؤ واضع المنهج على تغيير أبيات بأحد النصوص بهذه الفجاحة . وطالب الوزير بسرعة التحرك لانهاء هذة المهزلة .واشار ان وجود النصوص بهذا الشكل يعد جريمة وينذر بكارثة قادمة واعرب عن خوفه من تزيف التاريخ اذا مر هذا الامر مرور الكرام
واضاف بين ايدكم النصوص لتكون بلاغ لكل من يهمه الأمر من المسئولين عن تربية أبنائنا .. والى نص التحريفات فى الكتب المدرسية ..
النص بعنوان الملك العادل
للشاعر محمد عثمان جلال
والتغيير حدث في الأبيات الأخيرة المفترض أن الشاعر يوجه نصائح للملك واليكم ما حدث من تغيير:
* يا ملكا فلترأف بالرعية : واجعل أخلاقك شيما سنية
تغيرت إلى :
يا ملكا يرأف بالرعية :يا صاحب المعاطف السنية
* بالخير في الورى وراع : وحسن الأخلاق والطباع
تغير ت إلى :
يا خير وال فى الورى وراع : يا حسن الأخلاق والطباع
* فسر بالعفو واقبل الهدية: واستنشق الرائحة الزكية
تغير ت إلى :
العفو منك واقبل الهدية :واستنشق الرائحة الزكية
وتسأل اشرف قائلا ما هذا العبث بدلا من ملك ينصح تم تحويله إلى إله أو نبي لماذا ..؟ واضاف بصرف النظر عن الكسر في الوزن أو تغير سياق المعنى فمن المفترض انه فى نهاية الأبيات انه يقول له هذه نصائحي ولكن الجاهل لم يفطن لا اعرف لماذا يفعلون هذا ؟ بابناء الوطن .
نشرت في :
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق